www.equality.ch/i2/pubblicazioni_pdf/scheidung_it.pdf (pdf, 457 KB)

Base legale

Il legislatore ha scelto con l'art. 144 cpv. 2 nCC l'obbligatorietà dell'ascolto del minore a meno che la sua età o altri motivi vi si oppongano. L'ascolto ha quindi un doppio carattere. D'una parte si tratta di un diritto del minore, d'altra parte di un obbligo del Tribunale. Lo scopo dell'ascolto é di fare chiarezza sugli interessi, desideri e bisogni del figlio nonché sulle relazioni genitori-figli.

• Introduzione
• Quali sono i problemi per i bambini coinvolti in una separazione?
• Dalla nascita alla adolescenza
  • Dal poppante fino alla posizione eretta<

Nel 1997 la Svizzera ha ratificato la convenzione sui diritti del fanciullo. L'articolo 12 della convenzione prevede il diritto del minore ad essere ascoltato in ogni procedura che lo riguarda. Il legislatore svizzero ha ripreso tale principio nel nuovo diritto del divorzio, entrato in vigore il 1° gennaio 2000.

L'articolo 144 cpv. 2 del Codice Civile Svizzero recita: “I figli sono personalmente o appropriatamente sentiti dal Giudice o da un terzo incaricato a meno che la loro età o altri motivi gravi si oppongano”.